"အရှင်" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hranghtwak",
      "word": "အရှင်ထွက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hranglatlat",
      "word": "အရှင်လတ်လတ်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "3": "ရှင်",
        "t1": "nominal prefix",
        "t2": "to live"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + ရှင် (hrang, “to live”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + ရှင် (hrang, “to live”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.hrang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အရှင် • (a.hrang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms prefixed with အ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything living or alive"
      ],
      "id": "en-အရှင်-my-noun-VY2UpQoM",
      "links": [
        [
          "anything",
          "anything"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms prefixed with အ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything unfixed, detached, or flexible"
      ],
      "id": "en-အရှင်-my-noun-sbdFXbF0",
      "links": [
        [
          "unfixed",
          "unfixed"
        ],
        [
          "detached",
          "detached"
        ],
        [
          "flexible",
          "flexible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəʃɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အရှင်"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hrangkri:",
      "word": "အရှင်ကြီး"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hrangpau",
      "word": "အရှင်ပေါ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hrangbhu.ra:",
      "word": "အရှင်ဘုရား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hrangma.",
      "word": "အရှင်မ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.hrangsa.hkang",
      "word": "အရှင်သခင်"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "t1": "nominal prefix"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*C-rjaŋ",
        "t": "uncle, superior"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *C-rjaŋ (“uncle, superior”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler (2007)"
      },
      "expansion": "Schuessler (2007)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*tVŋ",
        "t": "upper part, rise, raise, top, summit"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tVŋ (“upper part, rise, raise, top, summit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཨ་ཞང",
        "t": "maternal uncle"
      },
      "expansion": "Tibetan ཨ་ཞང (a zhang, “maternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "丈",
        "2": "older male, measure of ten feet"
      },
      "expansion": "丈 (OC *daŋʔ, “older male, measure of ten feet”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "尚",
        "2": "upwards"
      },
      "expansion": "尚 (OC *djaŋ, *djaŋs, “upwards”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From အ- (a.-, “nominal prefix”) + an element ရှင် (hrang, “lord”), the latter from Proto-Sino-Tibetan *C-rjaŋ (“uncle, superior”) (Schuessler (2007), STEDT; note similarities to Proto-Sino-Tibetan *tVŋ (“upper part, rise, raise, top, summit”)). Cognate with Tibetan ཨ་ཞང (a zhang, “maternal uncle”), Old Chinese 丈 (OC *daŋʔ, “older male, measure of ten feet”); see also 尚 (OC *djaŋ, *djaŋs, “upwards”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.hrang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "အသျှင်",
      "roman": "a.hsyang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အရှင် • (a.hrang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 23 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms prefixed with အ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 37 28",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Nobility",
          "orig": "my:Nobility",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lord; master"
      ],
      "id": "en-အရှင်-my-noun-Kjdve-Gg",
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 11 14 46",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 23 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms prefixed with အ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 21 25 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 12 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a title used by Buddhist monks and nobles"
      ],
      "id": "en-အရှင်-my-noun-fuDraLAp",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "Buddhist",
          "Buddhist"
        ],
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "noble",
          "noble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) a title used by Buddhist monks and nobles"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəʃɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အရှင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms prefixed with အ-",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Nobility"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "a.hranghtwak",
      "word": "အရှင်ထွက်"
    },
    {
      "roman": "a.hranglatlat",
      "word": "အရှင်လတ်လတ်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "3": "ရှင်",
        "t1": "nominal prefix",
        "t2": "to live"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + ရှင် (hrang, “to live”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + ရှင် (hrang, “to live”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.hrang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အရှင် • (a.hrang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anything living or alive"
      ],
      "links": [
        [
          "anything",
          "anything"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anything unfixed, detached, or flexible"
      ],
      "links": [
        [
          "unfixed",
          "unfixed"
        ],
        [
          "detached",
          "detached"
        ],
        [
          "flexible",
          "flexible"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəʃɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အရှင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms prefixed with အ-",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Nobility"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "a.hrangkri:",
      "word": "အရှင်ကြီး"
    },
    {
      "roman": "a.hrangpau",
      "word": "အရှင်ပေါ်"
    },
    {
      "roman": "a.hrangbhu.ra:",
      "word": "အရှင်ဘုရား"
    },
    {
      "roman": "a.hrangma.",
      "word": "အရှင်မ"
    },
    {
      "roman": "a.hrangsa.hkang",
      "word": "အရှင်သခင်"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "t1": "nominal prefix"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*C-rjaŋ",
        "t": "uncle, superior"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *C-rjaŋ (“uncle, superior”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler (2007)"
      },
      "expansion": "Schuessler (2007)",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*tVŋ",
        "t": "upper part, rise, raise, top, summit"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *tVŋ (“upper part, rise, raise, top, summit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཨ་ཞང",
        "t": "maternal uncle"
      },
      "expansion": "Tibetan ཨ་ཞང (a zhang, “maternal uncle”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "丈",
        "2": "older male, measure of ten feet"
      },
      "expansion": "丈 (OC *daŋʔ, “older male, measure of ten feet”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "尚",
        "2": "upwards"
      },
      "expansion": "尚 (OC *djaŋ, *djaŋs, “upwards”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From အ- (a.-, “nominal prefix”) + an element ရှင် (hrang, “lord”), the latter from Proto-Sino-Tibetan *C-rjaŋ (“uncle, superior”) (Schuessler (2007), STEDT; note similarities to Proto-Sino-Tibetan *tVŋ (“upper part, rise, raise, top, summit”)). Cognate with Tibetan ཨ་ཞང (a zhang, “maternal uncle”), Old Chinese 丈 (OC *daŋʔ, “older male, measure of ten feet”); see also 尚 (OC *djaŋ, *djaŋs, “upwards”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.hrang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "အသျှင်",
      "roman": "a.hsyang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အရှင် • (a.hrang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lord; master"
      ],
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Burmese honorific terms"
      ],
      "glosses": [
        "a title used by Buddhist monks and nobles"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "Buddhist",
          "Buddhist"
        ],
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "noble",
          "noble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) a title used by Buddhist monks and nobles"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəʃɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အရှင်"
}